「呉服」の意味とは？読み方・使い方を解説

「呉服」の意味

「呉服」には主に以下の意味があります。

1. 絹織物・反物
本来は中国の呉から伝来した絹織物を指しました。現在では着物用の反物（布の状態）全般を指すことが多いです。

2. 着物・和服（転じた用法）
江戸時代以降、呉服を扱う店が着物の仕立てや販売も行うようになったことから、「呉服」が着物そのものを指す場合もあります。「呉服屋」「呉服店」は着物を扱う店を意味します。

読み方・表記

「呉服」の読み方は「ごふく」です。

古くは「呉服（くれはとり）」「呉織（くれはとり）」とも読まれていました。「くれ」は呉の国、「はとり」は機織り（はたおり）を意味します。後に音読みの「ごふく」が定着しました。

使い方と例文

語源・由来

「呉服」の語源は、古代中国の「呉」の国にあります。

『日本書紀』によれば、応神天皇の時代に中国の呉から織姫の姉妹（呉織・漢織）が来日し、機織りや染色の技術を日本に伝えたとされています。呉から伝わった絹織物を「呉服（くれはとり）」と呼び、これが後に音読みで「ごふく」となりました。

当時、庶民は麻や木綿の衣服を着ていましたが、絹は高級品として身分の高い人々に珍重されました。この絹織物を扱う「呉服屋」と、木綿・麻を扱う「太物屋」は別々の商売でしたが、やがて統合され、現在の呉服屋になりました。

大阪府池田市には、織姫を祀った「呉服神社（くれはじんじゃ）」が現存しており、服飾関係者から篤い信仰を受けています。

類語・関連語

よくある質問