「作成」と「作製」の違いとは？使い分けを徹底解説

項目	作成	作製
意味	文書・計画などを作ること	図面・物品などを作ること
対象	形のないもの・抽象的なもの	形のあるもの・具体的なもの
漢字の意味	成＝なす、完成させる	製＝こしらえる、製造する
具体例	書類、資料、計画、予算案	図面、模型、標本、試作品
ビジネスでの頻度	非常に高い	技術系で使用

「作成」の意味と使い方

作成（さくせい）は、文書・計画・書類など、形のないものや抽象的なものを作ることを意味します。「成」という漢字には「なす」「完成させる」という意味があり、内容を組み立てて完成させるニュアンスがあります。

ビジネスシーンで最もよく使われる「作る」の表現で、書類、資料、計画書、報告書、予算案など、オフィスワークで作るものの多くは「作成」を使います。

「作成」を使うもの

• 文書 – 書類、契約書、報告書、議事録
• 資料 – プレゼン資料、企画書、提案書
• 計画 – 事業計画、予算案、スケジュール
• リスト – 名簿、一覧表、目録
• 文章 – 文面、原稿、メール

「作製」の意味と使い方

作製（さくせい）は、図面・模型・標本など、形のあるものや具体的なものを作ることを意味します。「製」という漢字には「こしらえる」「製造する」という意味があり、実際に物を作り出すニュアンスがあります。

技術系の分野でよく使われ、設計図面、試作品、実験用の標本などを作る場面で用いられます。

「作製」を使うもの

• 図面 – 設計図、製図、CADデータ
• 模型 – 建築模型、試作模型
• 標本 – 実験標本、サンプル
• 試作品 – プロトタイプ、試作機
• 器具 – 実験器具、専用器具

漢字で覚える使い分け

「作成」と「作製」の使い分けは、漢字の違いに注目すると覚えやすくなります。

• 作成の「成」→「成す」「完成」→ 内容を組み立てて完成させる
• 作製の「製」→「製造」「製品」→ 実際に物を作り出す

迷ったときの判断基準

• 文書・書類・計画を作る → 「作成」
• 図面・模型・標本を作る → 「作製」
• 手に取れないもの → 「作成」
• 手に取れるもの → 「作製」

「制作」「製作」との違い

「さくせい」と「せいさく」は、どちらも「作る」という意味ですが、使う場面が異なります。

読み	表記	主な対象
さくせい	作成	文書、計画、書類
	作製	図面、模型、標本
せいさく	制作	映画、番組、芸術作品
	製作	家具、機械、工芸品

よくある質問