留める
とめる
目次
  1. 「留める」の意味
  2. 読み方・表記
  3. 使い方と例文
  4. 語源・由来
  5. 類語・関連語
  6. よくある質問
違いを知る
かんたんに言うと

「留める」は、固定して動いたり離れたりしないようにする、または関心を向けるという意味の動詞です。「とどめる」とも読みます。

「留める」の意味

「留める」には主に2つの意味があります。

1. 固定する
物を固定して動いたり離れたりしないようにすることです。「ピンで留める」「ボタンを留める」「クリップで留める」のように使います。

2. 関心を向ける
心や目を向けて注意を払うことです。「心に留める」「目を留める」「記憶に留める」のように使います。

読み方・表記

「留める」の読み方「とめる」「とどめる」の2通りがあります。

「留」の音読みは「リュウ」「ル」で、以下のような熟語で使われます。

  • 留守(るす)- 家にいないこと
  • 留学(りゅうがく)- 外国で学ぶこと
  • 保留(ほりゅう)- 決定を先延ばしにすること
  • 停留(ていりゅう)- とどまること

使い方と例文

固定する意味

固定する意味の例文
  • 書類をクリップで留めた
  • シャツのボタンを留める
  • ポスターを画鋲で壁に留めた
  • 髪をヘアピンで留める

関心を向ける意味

関心を向ける意味の例文
  • 彼の言葉を心に留めておこう。
  • ふと目を留めた広告が気になった。
  • その出来事は記憶に留めておくべきだ。

語源・由来

「留」は「田」と「卯」を組み合わせた形声文字です。

その場にとどまる、固定するという意味があり、「留守」「留学」「保留」など、とどまること・とどめておくことを表す熟語に使われています。

類語・関連語

よくある質問

Q
「留める」と「止める」の違いは何ですか?
A
「留める」は物を固定する、または関心を向けることです。「止める」は動きを停止させる全般に使います。「ボタンを留める」「車を止める」のように使い分けます。
Q
「心に留める」とはどういう意味ですか?
A
忘れないように心にとどめておく、注意を払うという意味の慣用表現です。「彼のアドバイスを心に留めておこう」のように使います。
Q
「留」の音読みは何ですか?
A
「リュウ」「ル」と読みます。「留学(りゅうがく)」「留守(るす)」「保留(ほりゅう)」などの熟語で使われます。