春節
しゅんせつ
違いを知る
かんたんに言うと
「春節」は、中国・台湾・香港など中国語圏における旧暦の正月のことです。中国では最も重要な祝日とされ、盛大に祝われます。
「春節」の意味
「春節」は、中国語圏で使われる旧正月の呼び名です。
1. 中国語圏の旧暦正月
中国では1912年に太陽暦（新暦）が採用された際、新暦の1月1日を「元旦」、旧暦の1月1日を「春節」と呼び分けるようになりました。春節は中国における最も重要な祝日であり、7日間程度の連休となります。
2. 春の節目
「春節」という名称は「春の節目」を意味し、旧暦の正月が立春（2月4日頃）に近い時期であることに由来します。冬が終わり春が訪れる季節の転換点として位置づけられています。
読み方・表記
「春節」の読み方は「しゅんせつ」です。
中国語では「春节」と書き、「チュンジエ（Chūnjié）」と発音します。台湾や香港では繁体字で「春節」と表記されます。
英語では「Spring Festival」または「Chinese New Year」と訳されます。ビジネスや報道では「Chinese New Year」が一般的に使われています。
使い方と例文
「春節」を使った例文
- 春節の連休には多くの中国人が帰省する。
- 百貨店では春節に向けた特別セールを実施している。
- 春節には赤い飾りで家を彩り、爆竹を鳴らして新年を祝う。
- 今年の春節は2月17日から始まる。
語源・由来
「春節」の歴史は古代中国にまで遡るとされています。
古代中国では年末年始に「臘祭（ろうさい）」と呼ばれる祖先や神々への祭祀が行われ、豊作を祈願していました。これが春節の起源の一つとされています。
「春節」という呼び名が正式に使われるようになったのは、1912年の中華民国成立以降です。太陽暦の採用に伴い、新暦の正月（元旦）と旧暦の正月を区別する必要が生じ、旧暦の正月が「春節」と名付けられました。「春の節目」という意味であり、冬から春への季節の移り変わりを祝う行事として位置づけられています。
類語・関連語
よくある質問
Q
春節の読み方は？
春節の読み方は？
A
日本語では「しゅんせつ」と読みます。中国語では「チュンジエ（Chūnjié）」と発音します。
日本語では「しゅんせつ」と読みます。中国語では「チュンジエ（Chūnjié）」と発音します。
Q
春節は毎年同じ日ですか？
春節は毎年同じ日ですか？
A
春節は旧暦の1月1日であり、新暦では毎年日付が変わります。新暦では1月21日頃から2月20日頃の間で変動し、2026年は2月17日です。
春節は旧暦の1月1日であり、新暦では毎年日付が変わります。新暦では1月21日頃から2月20日頃の間で変動し、2026年は2月17日です。
Q
春節はどのくらいの期間祝われますか？
春節はどのくらいの期間祝われますか？
A
中国では法定休日として7〜8日間の連休となります。伝統的には旧暦1月15日の「元宵節」まで約15日間が春節の期間とされ、各種行事や祝いが行われます。
中国では法定休日として7〜8日間の連休となります。伝統的には旧暦1月15日の「元宵節」まで約15日間が春節の期間とされ、各種行事や祝いが行われます。