替える
かえる
目次
  1. 「替える」の意味
  2. 読み方・表記
  3. 使い方と例文
  4. 語源・由来
  5. 類語・関連語
  6. よくある質問
違いを知る
かんたんに言うと

「替える」は、今使っているものを同じ種類の別のものと入れかえることです。電池を替える、服を着替えるなど、同種のものを新しくする場面で使います。

「替える」の意味

「替える」今まであったものを、同種類の違うものと入れかえることを意味します。「交替」「取り替え」と言い換えることができます。

ポイントは、同じ種類のものを更新する点です。古いものを新しいものに替える、汚れたものをきれいなものに替えるなど、一方的な入れ替えを表します。

「換える」が双方向の交換であるのに対し、「替える」は古いものを廃棄または保管して新しいものにする、という一方向の動作です。

読み方・表記

「替える」の読み方は「かえる」です。

「替」の音読みは「タイ」で、以下のような熟語で使われます。

  • 交替(こうたい)- 入れ替わること
  • 替え玉(かえだま)- 代わりの玉(麺など)
  • 着替え(きがえ)- 服を替えること
  • 振替(ふりかえ)- 別の日や口座に移すこと

使い方と例文

「替える」を使った例文
  • リモコンの電が切れたので、新しいものに替えた。
  • 金魚鉢の水を毎週替えている。
  • 汗をかいたので、シャツを着替えた。
  • 来月から担当者を替える予定です。
  • シーツを新しいものに替えた。

語源・由来

「替」という漢字は、「太陽の下で2人の役人が行き会い、大声を上げながら引継ぎを行う様子」を表した会意文字とされています。

上部の「夫」が2つ並び、下部に「日」がある形です。役人が交替する様子から、「交替する」「かえる」という意味が生まれました。

類語・関連語

よくある質問

Q
「替える」と「換える」はどう使い分ける?
A
「替える」は同種のものを新しくする場合(電池を替える、水を替える)、「換える」は等価のものを交換する場合(円をドルに換える)に使います。「替える」は一方的な入れ替え、「換える」は双方向のやり取りです。
Q
「替え玉」はなぜ「替」を使う?
A
ラーメンの替え玉は、食べ終わった麺と同じ種類の新しい麺を追加することです。同種のものを入れ替える・追加するため「替え玉」と書きます。