「仮装」の意味とは？読み方・使い方を解説

仮装

かそう

違いを知る

かんたんに言うと

「仮装」は、ハロウィンやパーティーなどで、自分以外の何かの姿に扮することです。魔女やゾンビ、キャラクターなど、対象は何でも構いません。

「仮装」の意味

「仮装」には主に以下の意味があります。

1. 他のものの姿に扮すること
衣装や仮面などを身につけて、自分以外の何かの姿になることです。ハロウィンやカーニバル、仮装パーティーなどで行われます。魔女、吸血鬼、ゾンビ、天使、キャラクターなど、何に扮しても「仮装」と呼ばれます。

2. 別のものに見せかけること
「仮装売買」「仮装空母」のように、実際とは異なるものに見せかけることを指す場合もあります。

読み方は「かそう」です。漢字で「仮装」と書きます。

「仮」は「一時的」「暫定的」、「装」は「よそおう」「見せかける」という意味です。つまり「一時的に他のものの姿に見せかける」という意味を表します。

「仮装」を使った例文

「仮装」は日本語の「仮（かり）」と「装（よそおう）」を組み合わせた言葉です。

「仮」には「一時的」「本物ではない」という意味があり、「装」には「身なりを整える」「よそおう」という意味があります。つまり「仮に装う」、すなわち「一時的に別のものの姿をする」という意味を表します。

英語では「masquerade（マスカレード）」「costume」「dress up」などが近い意味で使われます。

Q
「仮装」を英語で何と言う？

A
「dress up」「costume」「masquerade」などが使われます。「dress up as ～」で「～の仮装をする」という意味になります。

Q
「仮装」と「変装」の違いは？

A
「仮装」はイベントなどで楽しむために別のものに扮すること、「変装」は正体を隠すために姿を変えることです。変装は目立たないようにすることが多いのに対し、仮装は目立つことが目的の場合が多いです。

Q
「仮装売買」とはどういう意味？

A
実際には売買していないのに、売買があったかのように見せかけることです。株式市場などで相場操縦のために行われる違法行為を指します。

タグイベントハロウィン日本語