皇帝
こうてい
違いを知る
かんたんに言うと
「皇帝」は、複数の国や民族を統べる最高位の君主の称号です。「王の中の王」という意味で、英語ではEmperor(エンペラー)と呼ばれます。
「皇帝」の意味
「皇帝」は、王よりも上位に位置する最高位の君主の称号です。
皇帝が統治する国は「帝国(Empire)」と呼ばれ、通常は複数の国や民族を支配下に置いています。歴史上、ローマ帝国、神聖ローマ帝国、ロシア帝国、清帝国、大日本帝国などが「帝国」を名乗りました。
現在、公式に「皇帝(Emperor)」の称号を持つ君主は日本の天皇のみです。
読み方・表記
「皇帝」の読み方は「こうてい」です。
「皇」は「コウ」「オウ」と読み、「天皇」「皇后」「皇族」などの熟語で使われます。「帝」は「テイ」と読み、「帝国」「帝王」「初代」などで使われます。
使い方と例文
「皇帝」を使った例文
- ローマ皇帝アウグストゥスは帝政の基礎を築いた。
- ナポレオンは1804年にフランス皇帝に即位した。
- 中国最後の皇帝溥儀の生涯は映画にもなった。
語源・由来
「皇帝」は紀元前221年に中国を統一した秦王・政が作った称号です。
「皇」と「帝」は中国神話の「三皇五帝」に由来します。三皇五帝は人類に文明をもたらした伝説上の偉大な支配者たちで、その二つの文字を組み合わせて「王を超える最高の支配者」という意味を込めました。
政は自らを「始皇帝(最初の皇帝)」と名乗り、以後2000年以上にわたり中国の君主は「皇帝」を称しました。
類語・関連語
よくある質問
Q
天皇は皇帝と同じ?
天皇は皇帝と同じ?
A
英語では天皇を「Emperor」と訳すため、皇帝と同格とされます。ただし歴史的には、日本の天皇は他国を支配する帝国の君主ではなく、中国の皇帝と対等であることを示すために「天皇」という独自の称号を用いました。
英語では天皇を「Emperor」と訳すため、皇帝と同格とされます。ただし歴史的には、日本の天皇は他国を支配する帝国の君主ではなく、中国の皇帝と対等であることを示すために「天皇」という独自の称号を用いました。
Q
「皇帝」と「帝王」の違いは?
「皇帝」と「帝王」の違いは?
A
ほぼ同じ意味ですが、「皇帝」が正式な称号であるのに対し、「帝王」は文学的・比喩的な表現として使われることが多いです。「帝王学」「帝王切開」のように慣用的に使われる場合もあります。
ほぼ同じ意味ですが、「皇帝」が正式な称号であるのに対し、「帝王」は文学的・比喩的な表現として使われることが多いです。「帝王学」「帝王切開」のように慣用的に使われる場合もあります。