謹賀新年
きんがしんねん
かんたんに言うと
「謹賀新年」は、「謹んで新年をお祝い申し上げます」という意味の年賀状に使う言葉（賀詞）です。4文字の正式な賀詞で、目上の人にも目下の人にも使えます。
「謹賀新年」の意味
「謹賀新年」は年賀状に使われる賀詞の中で最も一般的なもので、「謹んで新年をお祝い申し上げます」という意味です。
「謹」は「謹む（つつしむ）」で、相手を敬いかしこまる意味があります。この敬意を表す言葉が含まれているため、目上の人にも使える正式な賀詞です。
読み方・表記
「謹賀新年」の読み方は「きんがしんねん」です。
「謹」は音読みで「キン」、「賀」は「ガ」、「新」は「シン」、「年」は「ネン」と読みます。
使い方と例文
「謹賀新年」の使い方
- 上司への年賀状に「謹賀新年」と書いた。
- 取引先への年賀状は謹賀新年のデザインを選んだ。
- 友人への年賀状にも「謹賀新年」を使った。
語源・由来
「謹賀新年」は、古くからある正式な賀詞の形式に基づいています。「謹」のような敬意を表す漢字と、「賀」のような祝いを表す漢字を組み合わせることで、礼儀にかなった新年の挨拶となります。
「謹む」には「うやうやしくかしこまる」「控えめにする」という意味があり、自分をへりくだって相手への敬意を表しています。
類語・関連語
よくある質問
Q
「謹賀新年」と「恭賀新年」の違いは？
「謹賀新年」と「恭賀新年」の違いは？
A
どちらも4文字の正式な賀詞で、意味もほぼ同じです。「謹賀新年」は「謹んで」、「恭賀新年」は「恭しく」という違いがありますが、使い分けに大きな差はありません。「謹賀新年」の方が一般的です。
どちらも4文字の正式な賀詞で、意味もほぼ同じです。「謹賀新年」は「謹んで」、「恭賀新年」は「恭しく」という違いがありますが、使い分けに大きな差はありません。「謹賀新年」の方が一般的です。
Q
「謹賀新年」と「あけましておめでとうございます」は両方書いていい？
「謹賀新年」と「あけましておめでとうございます」は両方書いていい？
A
同じ意味の言葉を重ねる「二重賀詞」になるため、避けた方がよいです。どちらか一方を選びましょう。
同じ意味の言葉を重ねる「二重賀詞」になるため、避けた方がよいです。どちらか一方を選びましょう。