「じ」と「ぢ」の違いとは？使い分けを徹底解説

項目	じ	ぢ
発音	同じ（現代日本語では区別なし）
使用頻度	原則としてこちらを使う	特定の場面のみ
同音連呼	いちじく、いちじるしい	ちぢむ、ちぢれる
連濁	―	はなぢ、まぢか
漢字の音読み	地面、世界中	―

「じ」と「ぢ」は発音が同じ

現代日本語（共通語）では、「じ」と「ぢ」の発音に違いはありません。どちらも同じ音として発音されます。

かつては異なる音でしたが、江戸時代には発音の区別がなくなりました。そのため、どちらを使うべきか迷う場面が増え、1986年の「現代仮名遣い」でルールが定められました。

原則は「じ」を使う

現代仮名遣いでは、原則として「じ」を使うことが定められています。迷ったときは「じ」を使えば、ほとんどの場合正解です。

「ぢ」を使うのは、次の2つのパターンに限られます。

「ぢ」を使う場面①：同音の連呼

「ち」の音が続くとき、後ろの「ち」が濁って「ぢ」になる場合があります。このような同音連呼の場合は「ぢ」を使います。

同音連呼で「ぢ」を使う例

• ちぢむ（縮む）
• ちぢれる（縮れる）
• ちぢこまる（縮こまる）

例外：同音連呼でも「じ」を使う言葉

同音連呼に見えても、「じ」を使う例外があります。

• いちじく（語源がペルシャ語）
• いちじるしい（著しい）（歴史的仮名遣いで「じ」）

「ぢ」を使う場面②：二語の連合（連濁）

2つの言葉がくっついて、後ろの言葉の「ち」が濁る場合（連濁）は「ぢ」を使います。これは、元の言葉が「ち」であることを示すためです。

連濁で「ぢ」を使う例

• はなぢ（鼻血）← 鼻 + 血（ち）
• まぢか（間近）← 間 + 近（ちか）
• そこぢから（底力）← 底 + 力（ちから）
• いれぢえ（入知恵）← 入れ + 知恵（ちえ）
• ちかぢか（近々）← 近 + 近（ちか）
• こぢんまり ← 小 + ちんまり

「地」「世界中」などは「じ」

「地面」の「地」は「ち」の濁音のように見えますが、漢字の音読みがもともと濁っているものは「じ」を使います。

音読みで「じ」を使う例

• 地面（じめん）
• 地震（じしん）
• 意地（いじ）

「世界中」も同様に「せかいじゅう」と書きます。ただし、二語に分解しにくい言葉は「じ」が本則で、「ぢ」も許容されています。

間違いやすいケース

よくある間違い

• 鼻血（はなじ）→ はなぢ
• 間近（まじか）→ まぢか
• 縮む（ちじむ）→ ちぢむ

正しく「じ」を使う例

• 地面（じめん）
• いちじく
• いちじるしい（著しい）

語源・由来

「じ」と「ぢ」は、かつては異なる音として区別されていました。「じ」はサ行の濁音、「ぢ」はタ行の濁音として発音されていたのです。

しかし、室町時代末期から江戸時代にかけて、この2つの音の区別が失われ、現代では同じ発音になりました。そのため、1946年の「現代かなづかい」で表記のルールが定められ、1986年の「現代仮名遣い」で現在のルールが確立しました。

覚え方のポイント

「じ」と「ぢ」の使い分けは、以下のように覚えると簡単です。

基本：迷ったら「じ」

「ぢ」を使うのは2パターンだけ

• 「ち」が連続するとき（ちぢむ）
• 「ち」から始まる言葉がくっついて濁るとき（はなぢ）

つまり、濁点を取ったら「ち」になるかどうかを考えれば判断できます。「鼻血」の「ぢ」は、濁点を取ると「ち（血）」。「地面」の「じ」は、濁点を取ると「し」ではなく意味をなさないので「じ」のままです。

よくある質問