結論
「支給」は会社・役所が従業員などに金品を払い渡すこと、「給付」は制度に基づき条件を満たした人に金品を交付すること、「配給」は物資を割り当てて配り与えることを意味します。「給与を支給」「給付金を受け取る」「食料を配給」のように使い分けます。
| 項目 | 支給 | 給付 | 配給 |
|---|---|---|---|
| 意味 | 金品を払い渡す | 制度に基づき交付する | 割り当てて配る |
| 渡す側 | 会社、役所 | 国、自治体、保険 | 政府、団体、配給会社 |
| 受け取る側 | 従業員、所属者 | 条件を満たした人 | 一般の人々 |
| 渡すもの | 給与、手当、物品 | 給付金、年金、保険金 | 物資、映画フィルム |
| 代表的な表現 | 給与支給、手当支給 | 給付金、現金給付 | 食料配給、映画配給 |
「支給」の意味と使い方
支給(しきゅう)は、会社や役所などの組織が、従業員や所属する人に金品を払い渡すことを意味します。「支」には「払い出す」という意味があり、組織から個人へお金や物を渡すニュアンスがあります。
主に雇用関係において使われ、給与、ボーナス、各種手当、制服、備品などを渡す場面で用いられます。
「支給」を使う場面
- 給与・賃金 – 給与支給日、賃金を支給する
- 手当・ボーナス – 通勤手当を支給、ボーナス支給
- 物品 – 制服を支給、備品を支給
- 公的機関 – 年金を支給(受給者への払い渡し)
「支給」を使った例文
- 毎月25日が給与支給日だ。
- 会社から通勤手当が支給される。
- 新入社員に制服が支給された。
- 残業代は翌月に支給されます。
「給付」の意味と使い方
給付(きゅうふ)は、国や自治体、保険制度などが、一定の条件を満たした人に金品を交付することを意味します。法律や制度に基づいて、要件を満たした人に対して金銭や現物が渡されるニュアンスがあります。
社会保障や保険の分野でよく使われ、給付金、年金給付、保険給付などの形で用いられます。
「給付」を使う場面
- 給付金 – 現金給付、特別給付金、子育て給付金
- 社会保険 – 年金給付、失業給付、傷病給付
- 医療・介護 – 医療給付、介護給付
- 奨学金 – 給付型奨学金(返済不要の奨学金)
「給付」を使った例文
- 政府が全国民に給付金を配った。
- 失業給付を受給している。
- 給付型奨学金に申し込んだ。
- 介護給付の対象となる。
「配給」の意味と使い方
配給(はいきゅう)は、物資などを割り当てて配り与えることを意味します。「配」には「配る」「割り当てる」という意味があり、多くの人に分けて渡すニュアンスがあります。
戦時中の食料配給のイメージが強いですが、現代では災害時の物資配給や、映画配給(映画フィルムを映画館に届ける)などの意味でも使われます。
「配給」を使う場面
- 物資 – 食料配給、物資配給、水の配給
- 災害時 – 救援物資の配給、避難所での配給
- 映画業界 – 映画配給、配給会社
- 歴史 – 戦時中の配給制度
「配給」を使った例文
- 避難所で食料が配給された。
- この映画は○○社が配給している。
- 戦時中は米の配給制度があった。
- 被災地に水が配給された。
使い分けのポイント
「誰が」「誰に」で判断
- 会社→従業員に渡す → 「支給」
- 国・制度→条件を満たした人に渡す → 「給付」
- 割り当てて多くの人に配る → 「配給」
よく使われる組み合わせ
| 支給 | 給付 | 配給 |
|---|---|---|
| 給与支給 | 給付金 | 食料配給 |
| 手当支給 | 現金給付 | 映画配給 |
| ボーナス支給 | 失業給付 | 物資配給 |
| 制服支給 | 年金給付 | 配給制度 |
よくある質問
Q
「給付金を支給する」という表現は正しい?
「給付金を支給する」という表現は正しい?
A
正しい表現です。「給付金」は制度に基づく金銭を指し、それを「支給する」(払い渡す)という意味で使えます。ニュースなどでもよく使われる表現です。
正しい表現です。「給付金」は制度に基づく金銭を指し、それを「支給する」(払い渡す)という意味で使えます。ニュースなどでもよく使われる表現です。
Q
「年金」は「支給」「給付」どちらを使う?
「年金」は「支給」「給付」どちらを使う?
A
どちらも使われます。制度としては「年金給付」、実際にお金を渡す行為としては「年金を支給する」「年金が支給される」と表現します。
どちらも使われます。制度としては「年金給付」、実際にお金を渡す行為としては「年金を支給する」「年金が支給される」と表現します。
Q
「映画配給」とはどういう意味?
「映画配給」とはどういう意味?
A
映画会社が製作した映画を、全国の映画館に届けて上映できるようにすることです。配給会社は映画の宣伝や上映スケジュールの調整も行います。
映画会社が製作した映画を、全国の映画館に届けて上映できるようにすることです。配給会社は映画の宣伝や上映スケジュールの調整も行います。
Q
「支給」と「給付」の対義語は?
「支給」と「給付」の対義語は?
A
どちらも「受給」が対義語です。「支給する」に対して「受給する」、「給付」に対して「受給」という関係になります。
どちらも「受給」が対義語です。「支給する」に対して「受給する」、「給付」に対して「受給」という関係になります。