「会う」「逢う」「遭う」「遇う」の違いとは？使い分けを徹底解説

項目	会う	逢う	遭う	遇う
意味	人と顔を合わせる	親しい人と対面する	災難に出くわす	幸運に出くわす
ニュアンス	中立的	ポジティブ・特別	ネガティブ	ポジティブ・偶然
常用漢字	○	×（人名用）	○	×（常用外読み）
代表的な熟語	面会、会合	逢瀬、逢着	遭遇、遭難	遇う（待遇、境遇）
使用例	友人に会う	恋人に逢う	事故に遭う	幸運に遇う

「会う」の意味と使い方

「会う」は、人と顔を合わせることを表す最も一般的な表現です。常用漢字であり、ビジネス文書や公的な文章ではこの表記を使います。

「面会」「会合」「会話」などの熟語があり、予定した対面でも偶然の出会いでも使えます。

「会う」を使う場面

• 一般的な対面（友人に会う、取引先に会う）
• 予定した会合（社長に会う約束をした）
• 偶然の出会い（駅で知人に会った）

「逢う」の意味と使い方

「逢う」は、親しい人との特別な出会いや、運命的な出会いを表す文学的な表現です。常用漢字ではなく人名用漢字のため、公的な文書では「会う」を使います。

「逢瀬（おうせ）」「めぐり逢う」などの表現があり、恋愛や特別な関係性を暗示するニュアンスがあります。

「逢う」を使う場面

• 恋人や大切な人との対面（恋人に逢いたい）
• 運命的な出会い（運命の人にめぐり逢う）
• 文学的・詩的な表現（また逢う日まで）

「遭う」の意味と使い方

「遭う」は、事故や災難など好ましくない事態に出くわすことを表します。常用漢字であり、ネガティブな状況に使います。

「遭遇」「遭難」などの熟語があり、思いがけず困った事態にぶつかるニュアンスがあります。

「遭う」を使う場面

• 事故や災難に出くわす（交通事故に遭う）
• 困難や不運に見舞われる（災難に遭う、ひどい目に遭う）
• 好ましくない天候に出くわす（雨に遭う、嵐に遭う）

「遇う」の意味と使い方

「遇う」は、幸運や良いものに思いがけず出くわすことを表します。「遭う」の反対で、ポジティブな偶然の出来事に使います。

ただし「遇」を「あう」と読むのは常用漢字表にない読み方のため、一般的な文章では「会う」を使うことが多いです。「遇」は「待遇」「境遇」「千載一遇」などの熟語で使われます。

「遇う」を使う場面

• 幸運に出くわす（千載一遇のチャンスに遇う）
• 懐かしい人に思いがけず出会う（旧友に遇う）
• 良い機会に巡り合う（好機に遇う）

「遭う」と「遇う」の違い

「遭う」と「遇う」は対になる表現です。どちらも思いがけず出くわすという意味ですが、出会う対象が正反対です。

項目	遭う	遇う
出会う対象	好ましくないもの	好ましいもの
例	事故、災難、雨	幸運、旧友、好機
熟語	遭遇、遭難	待遇、境遇、千載一遇

使い分けのポイント

4つの「あう」は、出会いの性質によって使い分けます。

判断の手順

• 好ましくない事態か？ → 遭う
• 幸運・良い偶然か？ → 遇う
• 特別な・運命的な出会いか？ → 逢う
• 一般的な対面か？ → 会う

迷ったときは「会う」

「会う」は最も汎用的で、ほとんどの場面で使えます。「逢う」「遇う」は常用漢字外のため、ビジネス文書や公的な文章では「会う」を使いましょう。

「合う」との違い

同じ「あう」と読む漢字に「合う」がありますが、意味が全く異なります。

• 会う・逢う・遭う・遇う → 人やものに出会う
• 合う → 一致する、適合する（話が合う、サイズが合う）

「合う」は対面ではなく、物事が一致したりぴったり当てはまったりすることを表します。

語源・由来

「会」「逢」「遭」「遇」はそれぞれ異なる成り立ちを持っています。

「会」は、人が集まって話し合う様子を表した字で、「会合」「会議」のように複数の人が集まる場面に使われます。

「逢」は「辶（しんにょう）」と「夆」を組み合わせた字で、道で神秘的なものに出会うという意味がありました。特別な出会いに使われるようになりました。

「遭」は「辶」と「曹」を組み合わせた字で、道で何かにぶつかる様子を表しています。好ましくない出来事に出くわすという意味です。

「遇」は「辶」と「禺」を組み合わせた字で、思いがけず出会うという意味があります。「遭」とは逆に、良いものに出会う場合に使われます。

よくある質問