「固い」は「緩い」の反対で結びつきが強い状態、「硬い」は「軟らかい」の反対で力を加えても変形しない状態、「堅い」は「脆い」の反対で中身が詰まって確実な状態を表します。迷ったときは「固い」を使えばほぼ問題ありません。
| 項目 | 固い | 硬い | 堅い |
|---|---|---|---|
| 対義語 | 緩い | 軟らかい | 脆い |
| イメージ | しっかり結びついている | 外力に強い | 中身が詰まっている |
| 代表的な熟語 | 固体、固形、頑固 | 硬化、硬直、硬派 | 堅実、堅固、堅持 |
| 使用例 | 固い絆、固い握手 | 硬い石、表情が硬い | 口が堅い、手堅い |
「固い」の意味と使い方
「固い」は、しっかりしていて強く丈夫な様子、結びつきが強い様子を表します。対義語は「緩い」です。
3つの中で最も広い意味を持ち、迷ったときは「固い」を使えばほぼ間違いありません。「固体」「固形」「頑固」などの熟語があります。
「固い」を使う場面
- 結びつきや結束を表すとき(固い絆、固い握手、固い友情)
- 変化しにくい状態を表すとき(頭が固い、意思が固い)
- しっかりした状態を表すとき(固い地盤、固く結ぶ)
- 二人は固い握手を交わした。
- 彼は固い意思で留学を決めた。
- 祖父は頭が固いので新しいことを受け入れない。
「硬い」の意味と使い方
「硬い」は、力を加えても形が変わらない物の性質や、こわばってぎこちない様子を表します。対義語は「軟らかい」です。
「硬化」「硬直」「硬派」などの熟語があり、物理的な硬さや、緊張した状態を表すときに使います。
「硬い」を使う場面
- 物の硬さを表すとき(硬い石、硬い氷、硬い骨)
- 身体のこわばりを表すとき(体が硬い、硬い筋肉)
- 緊張や堅苦しさを表すとき(表情が硬い、態度が硬い、硬い文章)
- ダイヤモンドは地球上で最も硬い鉱物だ。
- 緊張して表情が硬くなってしまった。
- 運動不足で体が硬くなった。
「堅い」の意味と使い方
「堅い」は、中身がしっかり詰まっていて砕けにくい様子、確実で手堅い様子を表します。対義語は「脆い」です。
「堅実」「堅固」「堅持」などの熟語があり、「しっかりしていて崩れない」というニュアンスがあります。
「堅い」を使う場面
- 確実さ・信頼性を表すとき(手堅い商売、合格は堅い)
- 秘密を守る様子を表すとき(口が堅い)
- 中身の詰まった物を表すとき(堅い木材、堅パン)
- まじめで融通が利かない様子を表すとき(堅物、堅苦しい)
- 彼は口が堅いので秘密を話しても安心だ。
- 今回の試験は合格が堅いと思う。
- 手堅い商売で着実に利益を上げている。
対義語で使い分けるコツ
3つの「かたい」の使い分けは、対義語を当てはめると簡単に判断できます。
判断の手順
反対の意味を考えて、「緩い」「軟らかい」「脆い」のどれがしっくりくるかを確認します。
- 「緩い」の反対 → 固い
- 「軟らかい」の反対 → 硬い
- 「脆い」の反対 → 堅い
具体例で確認
- 「麺がかたい」→「麺が軟らかい」の反対なので「硬い」
- 「体がかたい」→「体が軟らかい」の反対なので「硬い」
- 「絆がかたい」→「絆が緩い」の反対なので「固い」
- 「商売がかたい」→「商売が脆い」の反対なので「堅い」
迷いやすいケース
使い分けが難しいケースをいくつか紹介します。
「かたゆで卵」はどれ?
「固ゆで卵」と書くのが一般的です。「緩い」の反対で、しっかり固まった状態を表すためです。「硬ゆで卵」「堅ゆで卵」と書く場合もあります。
「頭がかたい」はどれ?
「頭が固い」と書きます。融通が利かず、考え方が変わらない状態を「緩くない」と捉えるためです。
「かたいパン」はどれ?
「硬いパン」と「堅いパン」の両方が使われます。「軟らかいパン」の反対と考えれば「硬い」、中身が詰まっている意味なら「堅い」(堅パン)です。
語源・由来
「固」「硬」「堅」はいずれも古くから使われてきた漢字です。
「固」は「古い」と「囲い」を組み合わせた字で、長く変わらずに留まる様子を表します。「固体」「固形」のように、形が変化しない状態を表すのに使われます。
「硬」は「石」と「更」を組み合わせた字で、石のように力を加えても変形しない様子を表します。「硬度」「硬化」のように、物理的な硬さを表すのに使われます。
「堅」は「土」と「臤(かたい)」を組み合わせた字で、土のように中身が詰まっている様子を表します。「堅固」「堅実」のように、しっかりして崩れない状態を表します。
よくある質問
迷ったときはどの漢字を使えばいい?
「固い」を使えばほぼ問題ありません。「固い」は最も広い意味を持ち、多くの場面で使える汎用的な表記です。特定の熟語や慣用表現がある場合を除き、「固い」で代用できます。
「かたい表情」はどの漢字?
「硬い表情」と書きます。緊張してこわばった表情は「軟らかい表情」の反対なので、「硬い」を使います。「表情が硬い」「態度が硬い」などの緊張を表す表現には「硬い」が適切です。
「かたい守り」はどの漢字?
「堅い守り」と書きます。崩れにくく確実な守りという意味で、「脆い守り」の反対です。スポーツの守備や、城の防御などを表すときに使います。
ひらがなで「かたい」と書いてもいい?
はい、問題ありません。使い分けに迷う場合は、ひらがなで「かたい」と書くのも一つの方法です。特に複数の意味が重なる場合や、どの漢字か判断しにくい場合は、ひらがなで書くのが無難です。